英語科１年生　外国人留学生を紹介します

2018.05.15

今年度、英語科に外国人留学生が入学しました。
インタビューを行いましたので、ご紹介します。

Q　どちらのご出身ですか？

A　ウクライナの出身です。首都のキエフで育ちました。ウクライナの大学と大学院で、5年と半年間日本語の勉強をしました。日本語翻訳や通訳を専門的に勉強しました。

Q　純心短大の英語科に入学しようと思った理由は何ですか？

A　ウクライナでは英語はほとんど使われません。地元にある塾のようなところで３年間英語を勉強しましたが、もっと勉強したいと思いました。鹿児島で、短期間で英語を勉強できるところを探していたら、純心短大が見つかり入学を決めました。

Q　本学でどのようなことを勉強したいですか？

A　英語でのコミュニケーション力を高めるための勉強をしたいです。英語で言いたいことがうまく言えない時があるので、もっとスピーキング力をつけていきたいです。

Q　短大生活が始まって１ヶ月ほど経ちましたが、感想を聞かせてください。

A　英語の授業だけでなく、日本語に関する授業も受けていて、どれも専門的に学べている実感があり、自分の目標を達成するために大いに役立っています。ウクライナで勉強していた日本語は標準語でしたので、鹿児島弁との違いなどいろいろな発見があり、とても面白いと感じています。

Q　卒業後の進路について、どのような希望がありますか？

A　できれば日本で働きたいと思っています。せっかく言語の勉強をしましたので、それを生かした仕事に就きたいと思っています。厳しいかもしれませんが、日本の航空関係の仕事も視野に入れています。

Q　鹿児島の印象はどうですか？

A　鹿児島には初めてきました。キエフも山がたくさんあり自然がいっぱいなので、鹿児島と似ていると思います。ただ、桜島のような火山はないので、間近でみて少しびっくりしました。キエフには日本のレストランがたくさんあるので、日本食には馴染みがありますが、鹿児島の特産品はまだあまり知らないので、これからが楽しみです。

ウクライナからの留学生L. P.さん